视频简介
美国车手迈克尔·德莱尼参加1970年勒芒24小时耐力赛。一年前，他最好的朋友皮埃尔在这条赛道上因事故去世，而当时驾车的正是迈克尔的对手——德国车手埃里希。比赛开始，迈克尔驾驶保时捷917，埃里希驾驶法拉利512S。白天，两车交替领先；夜晚，大雨降临，视野归零。迈克尔的领航员因疲劳呕吐，他独自继续。凌晨三点，他在慕尚直道以390公里时速超越埃里希时，看到对方轮胎冒烟。他没有闪灯警告，而是加速离开。埃里希爆胎撞墙，但奇迹生还。最终迈克尔夺冠，颁奖台上他看着空荡荡的亚军位置，没有笑容。最后一镜：他摘下头盔，白发已现，对着皮埃尔的照片轻声说：“我替你拿了第一。”
